I Ain’t worried – OneRepublic 원리퍼블릭 탑건매버릭OST [뮤비/가사/해석]

 

I ain't worried

 

탑건 매버릭(Top Gun Maverick) OST

 

 

 

I Ain’t worried – OneRepublic

 

I don’t know what you’ve been told

네가 무슨 말을 들었는지 모르겠지만

But time is running out,

이젠 시간이 없어

no need to take it slow

서둘러야 해

I’m stepping to you toe-to-toe

조금씩 너에게 다가가고 있어

I should be scared, honey, maybe so

이 상황을 두려워하는 게 정상일 테지만

But I ain’t worried ’bout it right now (right now)

지금은 걱정 따윈 안 해

Keeping dreams alive, 1999, heroes

1999년부터 간직해왔어 영웅이 되고자 하는 꿈을

I ain’t worried ’bout it right now (right now)

지금은 걱정 따윈 안 해

Swimmin’ in the floods,

홍수 속을 헤엄치고

dancing on the clouds below

구름 아래에서 춤을 춰

I ain’t worried ’bout it

난 걱정 따윈 안 해

I ain’t worried ’bout it

난 걱정 따윈 안 해

I don’t know what you’ve been told

네가 무슨 말을 들었는지 모르겠지만

But time is running out

이 순간에도 시간을 흘러가고 있어

so spend it like it’s gold

그러니 남은 시간을 귀하게 써야겠지

I’m living like I’m nine-zeros

넌 마치 억만장자처럼 살아

Got no regrets even when I’m broke (yeah)

남은 돈은 없더라도 후회는 없어

I’m at my best when I got somethin’ I’m wanting to steal

난 뺏고 싶을 만큼 원하는 게 생겼을 때 가장 열정적이지

Way too busy for them problems and problems to feel, yeah-yeah

별거 아닌 일에 신경 쓰기엔 너무 바쁘지

No stressing, just obsessing with sealing the deal

스트레스 받을 일 없어 임무를 완수하는데 집중할 뿐이지

I’ll take it in and let it go

모든 걸 받아들일 준비는 끝났어

But I ain’t worried ’bout it right now (right now)

적어도 지금 난 아무 걱정 없어

Keeping dreams alive, 1999, heroes

1999년부터 간직해 왔어 영웅이 되고자 하는 꿈을

I ain’t worried ’bout it right now (right now)

지금 나한테 걱정 따윈 없어

Swimmin’ in the floods,

홍수 속을 헤엄치고

dancing on the clouds below

구름 아래에서 춤을 춰

I ain’t worried ’bout it

난 걱정 따윈 안 해

I ain’t worried ’bout it

난 걱정 따윈 안 해

Ooh-ooh-ohh, ooh (I ain’t worried)

Ooh-ooh-ooh, ooh (oh, no, no)

 

I ain’t worried ’bout it right now (right now)

지금은 걱정 따윈 안 해

Keeping dreams alive, 1999, heroes

1999년부터 간직해 왔어 영웅이 되고자 하는 꿈을

I ain’t worried ’bout it right now (right now)

나 지금 걱정 따윈 없어

Swimmin’ in the floods,

홍수 속을 헤엄치고

dancing on the clouds below

구름 아래에서 춤을 춰

I ain’t worried ’bout it

걱정 따윈 없어

I ain’t worried ’bout it

걱정 따윈 없어

I ain’t worried ’bout it

걱정 따윈 안 해

Leave a Comment